CHRISTMAS OFFER Subscribe to Cotswold Life today CLICK HERE

Review: The Rise and Fall of Little Voice, Cirencester’s Barn Theatre

PUBLISHED: 17:13 13 July 2018 | UPDATED: 17:19 13 July 2018

Sarah Louise Hughes in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little Voice

Sarah Louise Hughes in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little Voice


The Rise and Fall of Little Voice, at Cirencester’s Barn Theatre, is well worth shouting about, says Katie Jarvis

You know Jim Cartwright? That really famous playwright you’ve never heard of. You’ve never heard of him because he wrote the really famous play The Rise and Fall of Little Voice...

Aha! Now you have heard of that, haven’t you!

(Along with plays such as I Licked A Slag’s Deodorant (1996). How great a title is that? Though is she really a slag, if she wears deodorant?) (Seems unfair.)

I’ll level with you here. I hadn’t heard of him either. Though Little Voice, as performed by Jane Horrocks, has long been on the periphery of my consciousness, despite the fact that I’d never seen it before last night. It’s been named one of the 50 best plays in the history of theatre (no, I don’t know by whom; I’m just repeating that from the Barn Theatre programme). Which surprises me – after all, Shakespeare wrote 37 dramas, so that only leaves 13 slots to play round with - but not too much.

Because it is a stunning play. It’s funny; it’s loud; it’s brash; it’s slapstick; it’s tragic; it’s true to life. And yet. And yet it also manages a twist on a metaphor we use without thinking.

It took him a while to find his voice.

I felt as if I had no voice.

A voice. An identity. A means of making a mark on the world.

Gillian McCafferty and Larissa Hunter in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little VoiceGillian McCafferty and Larissa Hunter in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little Voice

So last night, we went to the Barn Theatre’s latest production. And, yes, it’s The Rise and Fall of Little Voice. I’ll level with you a bit more here – and I’m saying this because there are plenty of reviews already out there (I’ve checked); if I want mine to be different from others, I need to mention something they’ve missed.

That thing is that, at 3am yesterday morning, I’d wildly swung a pillow – in the midst of an action-packed dream – and knocked my large, full bedside glass of water all over a large box of unread books directly beside it. Reader, Sleep was a stranger after that.

So – even though the last production at the Barn was stunning (The Secret Garden) - I dragged myself with a reluctance and a suspicion that (as happened once before, during a really quiet production), I’d wake up in the middle with a huge snore.

Reader, that did not happen.

I was riveted.

The story? Ah, yes. It’s a multi-layered tragedy, this one. The story of Little Voice (that’s the only name she gets; defined – ironically, as it turns out – by her inability to make herself heard). LV is lost in a world of chaos. Her father is dead; her mother has a drink problem; and her mother has a boyfriend problem, too.

LV’s way of coping is through music; through the record collection her dad left to her. And by imitating the stars within those grooves – Cilla, Judy Garland, Marilyn Monroe among others – she finds a way of communicating.

Much to the annoyance of her mum, Mari, who – between drinks – finds her daughter weird.

Sarah Louise Hughes in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little VoiceSarah Louise Hughes in The Barn Theatre's The Rise and Fall of Little Voice

“Are you agrophobical? Because, if you are, you can get out!”

When Mari brings back her latest conquest – small-time agent to the stars, Ray Say – he’s hooked. He can’t believe what he’s hearing. A perfect rendition of some of the greatest women singers of all time. LV, thinks Ray, is his meal ticket for a lifetime of lobster and champagne.

So what if LV’s biggest nightmare would be to appear on stage? So what if she’d much rather just stay at home and be loved once again; to find a safety and security that vanished with her dad?

This is too big an opportunity for Ray to miss.

Oh, Gillian McCafferty! A larger-than-life, rolling, staggering, hopeless drunk Mari. You stole the show for me. You were wonderful.

And that was quite a big show to steal. Because all credit to Sarah Louise Hughes: lost, lonely Little Voice. Who can believe this production was her first audition – fresh out of Italia Conti? But it was. Her drawn, pinched look was perfect. Even more perfect was her ability to steal the scene; to light up the stage; to draw all eyes; by being nothing. By doing nothing. By resisting any temptation (if any there was) to be more than she should. And her voice is superb. Not perfect in its differentiation of her different impersonations, it’s true. But superb nonetheless. If we don’t hear more from this rising star, I’ll eat my soggy books.

But the whole cast seemed unsurpassable to me: Hadley Brown (Billy); Larissa Hunter (a funny, moving Sadie); Stephen Omer (as Mr Boo, mainly); and Gary Richards as Ray. What a fabulous team.

All credit to behind the scenes, too, for excellent directing by Michael Strassen; as well as to the set, sound and music maestros. And to Iwan Lewis, the Barn’s artistic director, of course, for just being Iwan with the vision that he has.

It’s not just LV who’s finding her voice. The Barn Theatre is beginning to sing, too.

The Rise and Fall of Little Voice by Jim Cartwright, directed by Michael Strassen, is at the Barn Theatre, Beeches Road, Cirencester GL7 1BN, until August 4;; 01285 648255

Visit the Barn Theatre website here.


Welcome , please leave your message below.

Optional - JPG files only
Optional - MP3 files only
Optional - 3GP, AVI, MOV, MPG or WMV files

Please log in to leave a comment and share your views with other Cotswold Life visitors.

We enable people to post comments with the aim of encouraging open debate.

Only people who register and sign up to our terms and conditions can post comments. These terms and conditions explain our house rules and legal guidelines.

Comments are not edited by Cotswold Life staff prior to publication but may be automatically filtered.

If you have a complaint about a comment please contact us by clicking on the Report This Comment button next to the comment.

Not a member yet?

Register to create your own unique Cotswold Life account for free.

Signing up is free, quick and easy and offers you the chance to add comments, personalise the site with local information picked just for you, and more.

Sign up now

More from Out & about


Tracy Spiers takes an impressive, if hypothetical, budget on a shopping spree in Cheltenham’s independent stores

Read more

Get out and enjoy seasonal celebrations with a Cotswold twist

Read more
Tuesday, December 4, 2018

If you’re looking for things to do in the Cotswolds this month, we have gathered plenty of events for you to pop in your diary

Read more
Tuesday, December 4, 2018

Hundreds of participating National Lottery-funded visitor attractions across the UK are saying ‘thanks’ to people who have raised money for good causes by buying a lottery ticket, including a number of venues in the Cotswolds

Read more
Monday, December 3, 2018

“We’re looking forward to lots of festive fun this Christmas festival and hope to welcome lots of people to our town.”

Read more
Monday, November 26, 2018

“Faringdon upholds old-fashioned values through its traditional shops, personal service and shop owners who go the extra mile to make their customers feel at home.”

Read more
Friday, November 23, 2018

Home to some of the country’s most breathtaking architecture and picturesque gardens, the Cotswolds boasts plenty of beautiful stately homes you need to visit. We pick eight special locations that are made even more magical during Christmas time

Read more
Tuesday, November 20, 2018

Taking the classroom outdoors is fun, inspires fresh ideas, broadens horizons – and encourages a new generation to enjoy and care for the Cotswolds

Read more
Monday, November 19, 2018

Chipping Campden – once the meeting place for a council of Saxon kings – now offers the warmest of welcomes to all its visitors, from the humble shopper to the seasonal shin-kicker

Read more
Thursday, November 15, 2018

As well as three days of action-packed racing and tradition, there’s plenty to do away from the course at this year’s November Meeting. Neil Phillips, The Wine Tipster, shares his 14 suggestions on how to make the most of your time at Cheltenham Racecourse

Read more
Tuesday, November 13, 2018

The Warwickshire town of Alcester is considered one of the best understood Roman settlements in the country. Tracy Spiers digs below the surface to discover its hidden jewels

Read more

Thanks to the impact of ground-breaking comedy This Country, the quiet market town of Northleach has become one of the Cotswolds’ hottest film locations. Katie Jarvis is sent to investigate

Read more
Tuesday, November 6, 2018

Stephen Roberts walks in the footsteps of the Oxford scholar who enjoyed attending parties dressed as a polar bear, and once chased a neighbour while dressed as an axe-wielding Anglo-Saxon

Read more
Tuesday, November 6, 2018

I send this postcard from Cirencester, complete with the discoveries and viewpoints from four members of my family – both the young and not so young

Read more

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy

Topics of Interest

Food and Drink Directory A+ Education

Subscribe or buy a mag today

subscription ad

Local Business Directory

Property Search